无任何不良传播导向，仅做韩流文化交流使用如有侵权联系删除
图文来源: NAVER
近年来，韩国电影市场日益繁荣，常常将其他国家的经典电影改编成具有本土色彩的韩版电影，然后重新上映后，会引起广泛热议，因为人们会不自觉地将改拍版本与原版相比较。比如去年上映的《自白》就是翻拍西班牙电影《看不见的客人》。最近，韩国又有一部最新翻拍作品定档，这就是电影《幽灵( 유령) 》。
这部被称为韩版《风声》的谍战大片，改编自中国作家、“茅盾文学奖”得主麦家小说《风声》。2018 年，韩国电影公司LAMP 买下《风声》的海外电影改编权。2021 年，韩版《风声》正式开拍。该片发行商为CJ 娱乐。
2023 年1 月11 日，该片在首尔龙山CGV 举行媒体试映会，全体剧组成员均出席该会。当谈到拍摄过程中所经历的困难和艰辛，剧组多名成员都流下了泪水
该片由《毒战》导演李海暎执导，由薛景求、李荷妮、朴素丹、朴海秀、徐贤宇、金东希等主演。
影片里的故事发生在1933 年日本殖民朝鲜半岛时期，代号“幽灵”的特工领导了反对日本殖民统治的抵抗运动，而新上任的警卫队长（朴海秀饰）为了阻止代号“幽灵”的特工暗杀总督，在朝鲜总督府内设下圈套，想就此抓住“幽灵”。
5 名嫌疑人被绑架到孤立的酒店。他们必须在一天的有限时间里查明“幽灵”的真实身份。
麦家小说《风声》改编的中国版同名电影于2009 年9 月29 日上映，由陈国富、高群书执导，周迅、李冰冰、张涵予、王志文、黄晓明、苏有朋等主演，累计收获票房2.35 亿元。
《风声》曾获第29 届中国香港电影金像奖最佳亚洲电影提名、第30 届大众电影百花奖最佳故事片提名和第17 届北京大学生电影节获最佳影片奖等荣誉。
和中国原版电影的共同之处是《幽灵》也是一部抗日电影，《风声》故事发生在汪伪政权的南京国民政府，《幽灵》发生在当时位于汉城（今首尔）的朝鲜总督府。
据悉，影片将于2023 年1 月18 日在韩国上映。另外该片还将于2 月3 日在中国宝岛台湾上映。
解更多韩流资讯，扫码关注韩通韩语公众号
韩通韩国语学院
我们想做的，不仅是教会你韩语。
우리가 하려고 하는건 여러분들께 한국어뿐만 아니라 그 이상을 드리는 것입니다.返回搜狐，查看更多
责任编辑：